Lokalplanområdet skal vejbetjenes fra Danmarksgade, i princippet som vist på lokalplankortet Bilag B.
Mindre varevogne kan på- og aflæsse i baggården. Vejarealet skal indrettes på sådan en måde at biler, varevogne og lastbiler ikke skal bakke ind og ud fra lokalplanområdet. Der skal etableres foranstaltninger, der gør at last- og renovationskøretøjer ikke behøves at bakke indenfor lokalplanområdet.
Der planlægges ikke for parkeringspladser inden for lokalplanområdet bortset fra to parkeringspladser. Der skal derfor sikres tilstrækkelige parkeringspladser inden for nærområdet, hvor beboere, gæster og virksomheder kan parkere. Her har parkeringshuset i Danmarksgade en oplagt placering.
Da området har en af de mest centrale placeringer i midtbyen med nem adgang til byens faciliteter såsom indkøb, restauranter og kulturliv, sikrer lokalplanen tilstrækkeligt med cykelparkeringspladser. Disse skal placeres i bygningen til beboere og ansatte, mens sekundær cykelparkering til gæster og kunder kan placeres på terræn.